网络哪个平台好赢钱 梅姨要辞职?脱欧未完成 英国人已操心起下一届首相

更新:2020-01-09 11:36:03浏览:4355

简介:Via Twitter此前,英媒称,特雷莎梅将在6月初脱欧投票后公布自己的辞职时间表 。Via Daily MailBBC甚至也预测,梅姨大概率会成为1900年以来,英国任期最短的首相之一。Via BBC尽管“脱欧”还未完成,英国内阁和民众已经认真思考下一届首相的人选。CNN5月16日消息称,“鲍里斯约翰逊想要取代特雷莎梅成为英国首相 ”。

网络哪个平台好赢钱 梅姨要辞职?脱欧未完成 英国人已操心起下一届首相

网络哪个平台好赢钱,May may quit in May. 梅姨可能在五月辞职。

今天,英国《泰晤士报》的一条消息惊动了众人。

该报用一整个头版 来报道英国首相特雷莎⋅梅即将辞职的事情, 并称“英国首相 特雷莎⋅梅预 计将于24日(当地时间)宣布辞职 ”。

Via thetimes.co.uk

梅姨明天就会宣布辞职?这究竟是英国政坛的“谣言”,还是真的?

我们先来看下《泰晤士报》的报道。

Theresa May is expected to announce her departure from No 10 tomorrow after a cabinet mutiny over her Brexit plan.

《泰晤士报》23日(当地时间)消息称,特雷莎⋅梅与英国内阁在“脱欧”问题上分歧不断。她预计会在24日(当地时间)宣布她将辞去首相一职的消息。

The prime ministerdefied an attempt to force her from office last night, insisting that she would spend today campaigning in the European elections. Herallies believe, however, that she willdeclare that she is leaving after a meeting with Sir Graham Brady, chairman of the 1922 Committee.

特雷莎⋅梅不顾昨晚(当地时间)被迫辞职的压力,坚持今天参加欧洲议会选举的活动。她的盟友认为,特雷莎⋅梅会在与英国保守党“1922委员会”主席布雷迪碰面后,宣布自己离任的消息。

Via thetimes.co.uk

一名英国议员也在推特上发文称,英国首相特雷莎⋅梅将于今晚(英国当地时间)辞职。不过,这一消息未经证实。

Via Twitter

此前,英媒称,特雷莎⋅梅将在6月初脱欧投票后公布自己的辞职时间表 。

据BBC报道,当地时间16日,英国首相特雷莎⋅梅与保守党高级议员举行会晤,并在其后宣布,将在6月第一周英国议会脱欧协议草案投票后公布辞职时间表 。特雷莎⋅梅先前承诺,一旦脱欧协议在国会过关,她将辞去首相一职,但她一直未提出具体的辞职时间。

对此,英国保守党“1922委员会”主席布雷迪认为,梅姨的沉默包含一定的顾虑,如果她公开自己确切的辞职时间,在这种情况下,她不太可能在议会赢得对自己脱欧协议的支持 。

Via 人民日报海外版

Via Daily Mail

无论特雷莎⋅梅是否会在5月24日(当地时间)宣布辞职,她目前的处境,在媒体报道中,都显得异常艰难 。

据外媒报道,22日,英国下议院领袖安德烈娅⋅利德索姆(Andrea Leadsom )因在脱欧问题上与特雷莎⋅梅意见不合,提出辞职 。

Via Rex/PA; 安德烈娅⋅利德索姆(右)

她在推文中表示,她将带着遗憾和沉重的心情辞去目前的职务。

Via Twitter;安德烈娅⋅利德索姆22日(当地时间)在推特上公布辞职信

据环球网消息,利德索姆是特雷莎⋅梅担任首相以来,第36位请辞求去的保守党官员,其中21人请辞是因为脱欧问题 。

卫报和BBC都称,安德烈娅⋅利德索姆辞职后,将让特雷莎⋅梅辞去首相职务的压力变得更大。

Theresa May faces thestark choice of quitting or beingturfed out ofDowning Street by her own party, after Andrea Leadsom resigned from the cabinet amida furious backlash against the prime minister’s “new Brexit deal”.

在英国内阁对特雷莎⋅梅新的“脱欧”法案进行激烈抵制后,英国下议院领袖安德烈娅⋅利德索姆辞职了。特雷莎⋅梅目前面临着是自己主动辞职还是被自己政党“赶出”英国政府的艰难选择。

Via theguardian.com

一些外国网友们对于梅姨即将离任的消息是这么反应的:

Via Twitter

“在五月的最后一周,梅姨可能会辞去英首相的职务。”

Via Daily Mail

“梅女士,现在就辞职吧,还能替自己挽回住一点颜面。”

Via Daily Mail

“五月份真是属于特雷莎⋅梅的日子啊!”

Via Daily Mail

“情况越来越艰难了,梅姨真的还要待在这个位置上吗?”

Via Daily Mail

BBC甚至也预测,梅姨大概率会成为1900年以来,英国任期最短的首相之一。

Via BBC

尽管“脱欧”还未完成,英国内阁和民众已经认真思考下一届首相的人选。

而最受瞩目的英国首相候选人之一, 是曾任伦敦市长和英国外交大臣,现年55岁的鲍里斯⋅约翰逊(Boris Johnson)。

Via Daily Mail

据报道,鲍里斯⋅约翰逊是一位强硬脱欧派;因不满梅姨的草案和她与欧盟的谈判方式,他去年退出了内阁。

CNN5月16日消息称,“鲍里斯⋅约翰逊想要取代特雷莎⋅梅成为英国首相 ”。

Via CNN

Via Brian Lawless / AP

Boris Johnson, former London mayor andardent critic of Theresa May‘s Brexit strategy, hasthrown his hat into the ring to replace the British Prime Minister, announcing he willrun for leadership of the Conservative Party when she steps down.

前伦敦市长鲍里斯⋅约翰逊已经下决心去 顶替特雷莎⋅梅的位置。他宣布特雷莎⋅梅下台后,他将参与竞选保守党领导人。鲍里斯此前是特雷莎⋅梅“脱欧”协议草案的“热心评论员 ”。

“Of course I‘m going to go for it,“ he told a BBC news anchor at a business conference in Manchester, when asked if he would be a candidate in a future Conservative leadership election.

“我当然会参与竞选保守党领导人的位置,”他16日在曼彻斯特的一场金融会议上对BBC的一名主播说。这位主播问他未来是否会参与保守党领导人的竞选。

The winner of that contest will automatically become Prime Minister,taking center stage in the chaotic Brexit process.

成功竞选成为保守党领导人后,这个人会自动成为英国首相,将主导英国目前混乱的“脱欧”进程。

Via CNN

CNN称,过去十多年里,鲍里斯⋅约翰逊在英国政坛是个重要的人物 。他轻松又有些笨拙的公众形象为他赢得了一些赞誉。

Via 网络

但同时,反对他当选首相的人也挺多的。

Via economist.com

Via newstatesman.com;叛逆混乱又爱撒谎的鲍里斯⋅约翰逊可能会成为一名英国首相,真是糟糕啊

《经济学人》的一名评论员称,“选择鲍里斯⋅约翰逊作为英国首相将会是一场危险的赌博 “。

The charge sheet against Mr Johnson is a long one: a chaotic private life, a habit ofbending facts , a lack of focus and discipline”.

反对鲍里斯⋅约翰逊先生的原因清单,可以拉得老长:他的私人生活混乱;他善于扭曲事实 ;他缺乏专注度和自律精神。

Via economist.com

2016年,鲍里斯被任命为英国外交大臣的时候,就遭受到各种质疑。

他在媒体上的形象常常是这样的:

Viaexpress.co.uk

Via 网络

但靠不靠谱,还是得英国人说了算。

你觉得梅姨会在明天宣布辞职的消息吗?你是否看好鲍里斯?

资料: thetimes.co.uk; economist.com;CNN; theguardian.com;人民日报海外版;环球网;欧洲时报

图:Twitter; express.co.uk; Daily Mail; BBC

(本文来自于环球网)

吉林11选5

推荐新闻

热门新闻

最新新闻

© Copyright 2018-2019 etefaghnews.com 骏景官方网站 Inc. All Rights Reserved.